Saikyou Onmyouji no Isekai Tensei-ki ~ Geboku no Youkai-domo ni Kurabete Monster ga Yowasugirun da ga ~ Episodio 52
Episodio 52
El Exorcista más Fuerte, Se Enfrenta a la Segunda Batalla
El mal de ojo es una maldición que usa la línea de
visión.
Maldice al oponente al verlo.
Es una maldición extraña, pero tiene un efecto poderoso y no se puede devolver a costa de requerir un talento especial.
Parece que un usuario promedio se enfermaría o se sentiría mal, pero las brujas que conoció en Occidente miraron a la liebre y la cenaron. En el pasado, algunos usuarios convirtieron seres vivos en piedras.
No existe una maldición tan poderosa.
Sin embargo, no es difícil ni siquiera para un aficionado prevenirlo, y los amuletos y las marcas para prevenir el mal de ojo eran ampliamente conocidos en Occidente y en el Islam. Es fácil, pero parece funcionar bien.
Y hasta aquí está la historia de la vida anterior.
El mal de ojo de otro mundo que se parece mucho a este... Efectivamente, parecía ser increíblemente temido.
El efecto es similar al de mi vida anterior, como restringir el movimiento de la otra parte o enfermarlo, pero las medidas esenciales no se han extendido en absoluto.
Tal vez sea porque no hay muchos ojos malvados, pero... la relación de la maldición está muy poco desarrollada.
Gracias a eso, el mal de ojo es tratado como un hereje.
No fue persecución, pero parecía estar alienado.
Bueno, eso fue lo mismo que en mi vida anterior.
"¡Ahora ha comenzado, el primer juego de la segunda ronda! La primera persona en ganar es --- ¡Seika Lamprogue!”
Dicho esto, mi segunda batalla.
Subí al escenario rápidamente sin esperar una larga presentación.
Efa, quien estaba completamente asustada después de ver el juego de ayer, lloraba pidiendo que me abstuviera, pero logró venir aquí.
De hecho, Kyle, que está en un bloque completamente diferente, está en la final, si es que lo está.
"El oponente es ---"Maestro Titiritero ‘Rabiner’!”
Suena el sonido de la tierra.
Lo que subió al escenario fue... una enorme muñeca de piedra, no una persona.
¿Es tan alto como 15 o 16 shaku (un poco menos de 5 metros)?
El cuerpo está hecho de piedras gigantes verdosas, y los personajes y círculos mágicos están dibujados por todo el cuerpo.
"¡Ups, parece un golem diferente al de la última vez! El golem negro en la primera ronda es el oponente. Maza de batalla lo entendí en absoluto, pero ¿se puede usar la misma mano para el mago?”
"Hohoho... Me siento honrado. Puedo ver al tercer hijo del famoso Conde Lamprogue en un lugar así"
Siguiendo al golem, lo que apareció en el escenario fue un hombre con cabello largo y negro y una sensación general descuidada.
Dinastía Song Eunuco, Tiene una atmósfera similar, pero ¿es una cultura similar?
Vuelvo normalmente.
"Aunque es poco conocido, me temo que conoces al tercer hijo de un aristócrata lejano"
"Oh, por supuesto que lo sé... porque he investigado a los participantes de este torneo. También se trata de ti"
El hombre sonríe profundamente.
"Sé que es el hijo de su amante, que durante un tiempo se pensó que no tenía poder mágico y que recibió el esclavo de un amigo de la infancia... y, fufu, el examen de ingreso"
"¿Examen de ingreso?"
"Pasaste la prueba práctica usando los tres atributos de fuego, suelo y agua. Es un gran talento, pero... a la inversa, no puedes usar ningún otro atributo. ¿No es así?"
"..."
"Ufufufu... ¡Mira, mi golem!"
El hombre extiende sus manos y muestra a un golem parado tranquilamente.
"Me pregunto si alguien que aprenda magia puede entender este golem. ¡Este golem está realmente dotado de una fuerte resistencia para cinco atributos! Originalmente, el efecto se vuelve más débil a medida que se acumulan varios tipos, pero mi golem es, logré mantener el efecto al hacer que sólo algunos atributos sean extremadamente vulnerables"
"..."
"En el caso de este golem... es el viento. Fufu, es un atributo que no puedes manejar"
"En otras palabras, ¿es el atributo viento un punto débil?"
"Sí. ¿Sabes lo desesperado que estás ahora?"
"Entonces, el primer juego de la segunda ronda, ¡ha comenzado!”
Resuena el silbato del inicio del partido.
"¿Cómo peleas contra un oponente que no entiende tu magia? Ahora, si quieres rendirte, ¡ahora es el momento!"
Un golem verde-gris comienza a caminar con el grito de un hombre.
Bajo la presión del cuerpo gigante, murmuro mientras elijo una Hitogata.
"Um... el viento. Entiendo"
《Invocación ――――*Kamaitachi》
n/t: Yōkai del folclore japonés con aspecto de mustélido y velocidad extraordinaria
Sopló una ráfaga de viento.
La aparición de Kamaitachi con un torbellino de la distorsión del espacio. El Youkai ataca al golem con una fuerza tremenda.
Cuando el cuerpo gigante fue destrozado en un abrir y cerrar de ojos con la hoja del viento creado por el poder mítico, regresó a la fase a una velocidad imparable.
La arena está tranquila.
"... ¡Oh, oh!?? ¡El golem de Rabiner se está derrumbando! Debido a la fuerte magia del viento de Seika, ¡fue derrotada en poco tiempo!”
"Si te rindes, es ahora"
Digo a Rabiner, que está atónito.
El hombre de pelo largo sonrió con una pequeña sonrisa, levantó la mano ligeramente hacia el árbitro y luego se declaró derrotado.
"Lo siento, me rendiré"
****
"Pero era peligroso"
De camino de regreso a la sala de espera del ruedo.
Cuando murmuro eso, Yuki dice asombrado.
"¿¡Eh, eh!? ¿¡Dónde está ese elemento en el arreglo anterior!?"
"Este torneo, Invocar está prohibido. Fue la peor descalificación si llamaba al youkai”
Kamaitachi siempre se esconde con un poder misterioso, y es tan rápido que los ojos humanos no pueden rastrearlo, así que pensé que estaba bien.
No podré encontrar una excusa cuando encuentren una comadreja con una garra en forma de hoz en un torbellino.
"... Adiós"
Pensé que haría un pequeño comentario, pero Yuki solo murmuró como si estuviera asombrada.
Quiero que dejes de hacer eso porque se te viene a la mente.
Maldice al oponente al verlo.
Es una maldición extraña, pero tiene un efecto poderoso y no se puede devolver a costa de requerir un talento especial.
Parece que un usuario promedio se enfermaría o se sentiría mal, pero las brujas que conoció en Occidente miraron a la liebre y la cenaron. En el pasado, algunos usuarios convirtieron seres vivos en piedras.
No existe una maldición tan poderosa.
Sin embargo, no es difícil ni siquiera para un aficionado prevenirlo, y los amuletos y las marcas para prevenir el mal de ojo eran ampliamente conocidos en Occidente y en el Islam. Es fácil, pero parece funcionar bien.
Y hasta aquí está la historia de la vida anterior.
El mal de ojo de otro mundo que se parece mucho a este... Efectivamente, parecía ser increíblemente temido.
El efecto es similar al de mi vida anterior, como restringir el movimiento de la otra parte o enfermarlo, pero las medidas esenciales no se han extendido en absoluto.
Tal vez sea porque no hay muchos ojos malvados, pero... la relación de la maldición está muy poco desarrollada.
Gracias a eso, el mal de ojo es tratado como un hereje.
No fue persecución, pero parecía estar alienado.
Bueno, eso fue lo mismo que en mi vida anterior.
"¡Ahora ha comenzado, el primer juego de la segunda ronda! La primera persona en ganar es --- ¡Seika Lamprogue!”
Dicho esto, mi segunda batalla.
Subí al escenario rápidamente sin esperar una larga presentación.
Efa, quien estaba completamente asustada después de ver el juego de ayer, lloraba pidiendo que me abstuviera, pero logró venir aquí.
De hecho, Kyle, que está en un bloque completamente diferente, está en la final, si es que lo está.
"El oponente es ---"Maestro Titiritero ‘Rabiner’!”
Suena el sonido de la tierra.
Lo que subió al escenario fue... una enorme muñeca de piedra, no una persona.
¿Es tan alto como 15 o 16 shaku (un poco menos de 5 metros)?
El cuerpo está hecho de piedras gigantes verdosas, y los personajes y círculos mágicos están dibujados por todo el cuerpo.
"¡Ups, parece un golem diferente al de la última vez! El golem negro en la primera ronda es el oponente. Maza de batalla lo entendí en absoluto, pero ¿se puede usar la misma mano para el mago?”
"Hohoho... Me siento honrado. Puedo ver al tercer hijo del famoso Conde Lamprogue en un lugar así"
Siguiendo al golem, lo que apareció en el escenario fue un hombre con cabello largo y negro y una sensación general descuidada.
Dinastía Song Eunuco, Tiene una atmósfera similar, pero ¿es una cultura similar?
Vuelvo normalmente.
"Aunque es poco conocido, me temo que conoces al tercer hijo de un aristócrata lejano"
"Oh, por supuesto que lo sé... porque he investigado a los participantes de este torneo. También se trata de ti"
El hombre sonríe profundamente.
"Sé que es el hijo de su amante, que durante un tiempo se pensó que no tenía poder mágico y que recibió el esclavo de un amigo de la infancia... y, fufu, el examen de ingreso"
"¿Examen de ingreso?"
"Pasaste la prueba práctica usando los tres atributos de fuego, suelo y agua. Es un gran talento, pero... a la inversa, no puedes usar ningún otro atributo. ¿No es así?"
"..."
"Ufufufu... ¡Mira, mi golem!"
El hombre extiende sus manos y muestra a un golem parado tranquilamente.
"Me pregunto si alguien que aprenda magia puede entender este golem. ¡Este golem está realmente dotado de una fuerte resistencia para cinco atributos! Originalmente, el efecto se vuelve más débil a medida que se acumulan varios tipos, pero mi golem es, logré mantener el efecto al hacer que sólo algunos atributos sean extremadamente vulnerables"
"..."
"En el caso de este golem... es el viento. Fufu, es un atributo que no puedes manejar"
"En otras palabras, ¿es el atributo viento un punto débil?"
"Sí. ¿Sabes lo desesperado que estás ahora?"
"Entonces, el primer juego de la segunda ronda, ¡ha comenzado!”
Resuena el silbato del inicio del partido.
"¿Cómo peleas contra un oponente que no entiende tu magia? Ahora, si quieres rendirte, ¡ahora es el momento!"
Un golem verde-gris comienza a caminar con el grito de un hombre.
Bajo la presión del cuerpo gigante, murmuro mientras elijo una Hitogata.
"Um... el viento. Entiendo"
《Invocación ――――*Kamaitachi》
n/t: Yōkai del folclore japonés con aspecto de mustélido y velocidad extraordinaria
Sopló una ráfaga de viento.
La aparición de Kamaitachi con un torbellino de la distorsión del espacio. El Youkai ataca al golem con una fuerza tremenda.
Cuando el cuerpo gigante fue destrozado en un abrir y cerrar de ojos con la hoja del viento creado por el poder mítico, regresó a la fase a una velocidad imparable.
La arena está tranquila.
"... ¡Oh, oh!?? ¡El golem de Rabiner se está derrumbando! Debido a la fuerte magia del viento de Seika, ¡fue derrotada en poco tiempo!”
"Si te rindes, es ahora"
Digo a Rabiner, que está atónito.
El hombre de pelo largo sonrió con una pequeña sonrisa, levantó la mano ligeramente hacia el árbitro y luego se declaró derrotado.
"Lo siento, me rendiré"
****
"Pero era peligroso"
De camino de regreso a la sala de espera del ruedo.
Cuando murmuro eso, Yuki dice asombrado.
"¿¡Eh, eh!? ¿¡Dónde está ese elemento en el arreglo anterior!?"
"Este torneo, Invocar está prohibido. Fue la peor descalificación si llamaba al youkai”
Kamaitachi siempre se esconde con un poder misterioso, y es tan rápido que los ojos humanos no pueden rastrearlo, así que pensé que estaba bien.
No podré encontrar una excusa cuando encuentren una comadreja con una garra en forma de hoz en un torbellino.
"... Adiós"
Pensé que haría un pequeño comentario, pero Yuki solo murmuró como si estuviera asombrada.
Quiero que dejes de hacer eso porque se te viene a la mente.
Comentarios
Publicar un comentario